В нижнем бассейне реки Амазонки обитает, например, небольшая лист-рыба из семейства нандовых, которая по внешнему виду и окраске почти не отличается от упавшего сухого листа: плоская, имеет форму листа и на подбородке толстый усик, похожий на черешок, окраска варьирует от светло-серой до грязно-коричневой с темными пятнами неправильной формы, которые по бокам рыбы создают нечто похожее на среднюю жилку листа. Сходство с листом подкрепляется поведением этой десятисантиметровой рыбки, которая обычно держится в водоеме головой вниз. Передвигается лист-рыба при помощи бесцветных спинного и анального плавников или свободно парит в воде, часто лежит на боку на дне между гниющими листьями, а когда бывает поймана, то долго остается неподвижной, имитируя лист. Похожее приспособление можно найти и среди позвоночных, не имеющих плоского тела, хотя последнее обстоятельство и затрудняет имитацию. Впечатление плоской поверхности в этих случаях создается, как правило, рисунком, дополненным поверхностными структурами кожи. Например, южноафриканская жаба Bufo superciliaris имеет плоскую голову и кожные складки, которые тянутся от глаз по обеим сторонам тела, резко разделяя спинную и брюшную части туловища. Сверху жаба желто-серая или коричневая с темными пятнами, но под кожными складками тело окрашено в темно-каштановый цвет. С помощью такого цветового контраста создается впечатление тонко очерченной тени от лежащего листа.
Довольно часто встречаются животные, окраска которых имитирует кору деревьев. Это бывает у квакш, игуан, гекконов, вертишеек, райских птиц и многих других животных. Североамериканская квакша Hyla femoralis, окраска которой по цвету и рисунку совпадает с сосновой корой, встречается только в тех местах, где растут сосны. Водные  животные,  особенно рыбы,  часто имитируют морские водоросли не только цветом, но и расчлененностью тела. Самым выразительным в этом отношении образом окрашены рыбы из родов Antennarius и Ft crop-hryne.
Копирование нередко достигает удивительного совершенства. Многие змеи имитируют лианы не только окраской и формой тела, но и его шириной. В лесах Амазонки живет остроголовая змея зеленой, коричневой или серой окраски.